Значение слова "a good listener is a silent flatterer" на русском
Что означает "a good listener is a silent flatterer" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
a good listener is a silent flatterer
US /ə ɡʊd ˈlɪs.ən.ər ɪz ə ˈsaɪ.lənt ˈflæt.ər.ər/
UK /ə ɡʊd ˈlɪs.ən.ə rɪz ə ˈsaɪ.lənt ˈflæt.ər.ə/
Идиома
хороший слушатель — это молчаливый льстец
a proverb suggesting that by simply listening attentively to someone, you are making them feel important and valued, which acts as a form of subtle flattery
Пример:
•
He didn't say much, but he made her feel like the most interesting person in the room; truly, a good listener is a silent flatterer.
Он говорил немного, но заставил её почувствовать себя самым интересным человеком в комнате; воистину, хороший слушатель — это молчаливый льстец.
•
I realized that a good listener is a silent flatterer when I saw how much people enjoyed talking to the quietest person at the party.
Я понял, что хороший слушатель — это молчаливый льстец, когда увидел, как людям нравится разговаривать с самым тихим человеком на вечеринке.